Cette chanson, écrite en 1985 par Alain Souchon pour les paroles et Laurent Voulzy pour la musique, est élue meilleure chanson des années 1980 et quatorzième chanson du siècle lors des Victoires de la musique de 1990.
Les paroles d’Alain Souchon rendent hommage à l’histoire personnelle de Laurent Voulzy, Marie-Galante étant l’île de ses parents, et Belle-Île-en-Mer symbolisant son arrivée en métropole où il est né et a grandi.
La chanson évoque aussi des thèmes plus sombres, comme la solitude, l’isolement, les problèmes rencontrés à cause de sa couleur de peau…
Je dois signaler aussi une très jolie reprise en style Polynesian Folk, chantée en tahitien et français, par le groupe Vaiteani, formé de la tahitienne Vaiteani Teaniniuraitemoana et de l’alsacien Luc Totterwitz, sur leur premier album « Vaiteani » sorti en octobre 2017.
Le duo est soutenu par Laurent Voulzy qui les a découverts lors des Francofolies de La Rochelle en 2011.
Je joue la version de Laurent Voulzy à l’Ewi, avec le module sonore DynaSample Xpresso, et le son du saxo Legit Tenor (F3-60).
Laurent Voulzy – Belle-Ile-en-Mer, Marie-Galante – XpressO Saxo Legit Tenor
Configuration
- Akai Ewi 5000
- DynaSample XpressO : registre Saxo Legit Tenor (F3-60).
- BackTrack : fichier de backing track importé dans Audacity
- Mixage : table Behringer Xenyx Q502 USB
- Enregistrement : logiciel open source Audacity sur PC
Connectique :
- Ewi relié à l’XpressO par le câble Midi
- XpressO relié à la table de mixage via la sortie Line (jack stéréo 6.35mm -> entrée audio double jack mono 6.35mm)
- BackTrack sur PC sortie sur jack stéréo 3.5 mm
- Table de mixage reliée au PC depuis la sortie USB
- Enregistrement de la voix dans Audacity
- Mixage de la voix + BackTrack post enregistrement dans Audacity
- Exportation du résultat final en MP3