Graeme Allwright – Petit garçon

Cette chanson de Graeme Allwright date de 1968. Elle est la traduction d’une ballade de Noël écrite l’année d’avant, en 1967 par Roger Miller, sous le titre « Old Toy Trains » (les anciens trains jouets ».
La chanson raconte la veillée de Noël vécue par un petit garçon, impatient de voir le Père Noël lui apporter ses jouets.

La chanson a été reprise par plusieurs chanteurs francophones, dont Nana Mouskouri et Garou.
Il est à noter que la chanson, après son interprétation télévisée par Garou et Ryan, deviendra l’hymne officiel du Téléthon 2014.

L’idée de la jouer, alors que Noël est déjà passé, m’est venue en apprenant, le 16 février dernier, le décès de Graeme Allwright à 93 ans.
J’ai toujours aimé les chansons de ce chanteur néo-zélandais, amoureux de la France (et de ma chère Bourgogne où il repose maintenant), qui nous a fait connaître Leonard Cohen en français…

Cette chanson est jouée à l’Ewi, avec le module sonore DynaSample Xpresso et le son de la flûte traversière (Flûte Vibrato) (F2-01).
J’ai assez facilement placé une seconde voix, à la tierce supérieure. J’espère que la sonorité et le rendu ne sont pas trop mauvais…  

 

Graeme Allwright – Petit garçon – XpressO  Flûte Vibrato 

 

Configuration

   Connectique :

  • Ewi relié à l’XpressO par le câble USB
  • XpressO relié à la table de mixage via la sortie Line (jack stéréo 6.35mm -> entrée audio double jack mono 6.35mm)
  • BackTrack sur PC sortie sur jack stéréo 3.5 mm
  • Table de mixage reliée au PC depuis la sortie USB
  • Enregistrement des 2 voix Ewi dans Audacity
  • Mixage des voix Ewi + BackTrack post enregistrement dans Audacity
  • Exportation du résultat final en MP3

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *