{"id":1289,"date":"2020-02-01T18:22:52","date_gmt":"2020-02-01T17:22:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cadrinet.com\/ewi\/?p=1289"},"modified":"2020-02-01T18:24:12","modified_gmt":"2020-02-01T17:24:12","slug":"henri-salvador-adieu-foulard-adieu-madras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cadrinet.com\/ewi\/2020\/02\/01\/henri-salvador-adieu-foulard-adieu-madras\/","title":{"rendered":"Henri Salvador – Adieu Foulard, Adieu Madras"},"content":{"rendered":"
Lorsqu’Henri Salvador a chant\u00e9 cette lente balade triste, en 1950, cette complainte faisait d\u00e9j\u00e0 partie du folklore cr\u00e9ole depuis pr\u00e8sque deux si\u00e8cles. En effet, cette chanson est souvent dat\u00e9e de 1769 et aurait \u00e9t\u00e9 compos\u00e9e par le Gouverneur de la Guadeloupe de l’\u00e9poque, cousin du c\u00e9l\u00e8bre La Fayette.<\/p>\r\n
Elle a \u00e9t\u00e9 souvent reprise, avec diverses paroles, tant en fran\u00e7ais qu’en cr\u00e9ole. Elle raconte la complainte triste d’une cr\u00e9ole qui voit son ch\u00e9ri (son doudou) emmen\u00e9 sur un bateau direction la France. Elle supplie le Gouverneur de le retenir mais il lui r\u00e9pond qu’il est trop tard, les papiers sont sign\u00e9s, le bateau s’\u00e9loigne d\u00e9j\u00e0…<\/p>\r\n
Cette chanson est jou\u00e9e \u00e0 l’Ewi, avec le module sonore DynaSample Xpresso et le son du saxo Legit Tenor (F3-60). <\/p>\r\n